Львовский Форум издателей: взгляд из Ужгорода

18-й Форум издателей во Львове установил очередной рекорд. В этом году за пять дней было проведено 750 акций. Это значительно больше, чем в прошлом году и вполне достигает европейского уровня.

Участниками "главного культурного события страны" как именуют порой этот самый литературный форум Украины стали издатели и писатели из 26 стран. Впервые во Львов пожаловали литераторы из Конго, Новой Зеландии, Австралии, Нигерии, Эстонии и Казахстана. Таким образом на Львовском книжной ярмарке впервые были представлены все пять континентов.

Общее количество писателей, которые приехали во Львов, достигло четырех сотен. Главным гостем Форума стал норвежский писатель Эрленд Лу, который впервые побывал в Украине. А главный приз конкурса, проводимого в рамках ярмарки, получил роскошный альбом Виты Сусак "Украинские художники Парижа. 1900-1939".

Львовский форум издателей породил такое уникальное явление как "книжный туризм". На эти дни в столицу Галичины съезжаются книгоманы со всей Украины, в том числе немало закарпатцев. В целом книжная ярмарка посетило 60 тысяч посетителей.

Показательной для Закарпатья является поддержка местных властей этого масштабного литературного явления. Так, Львовский областной совет выделил на проведение форума 300 тысяч гривен, а городской - 155 тысяч. В общем, почти полмиллиона гривен. И мэр Львова, и "губернатор" устроили для почетный гостей отдельные приемы, где общались с ними в неформальной обстановке. Это выглядит очень обидно на закарпатском фоне, где в этом году власти вообще не выделил библиотекам средств на закупку книг.

Тем не менее, закарпатцы были активными участниками Львовского форума. В целом с их участием произошло около тридцати акций. Ирися Ликович презентовала свой новый роман "Татцельвурм. Тирольская история", имела немало автограф-сессий, выступила в тандеме с Роман Горбик (Украина / Германия) и дискутировала с писательницей-психологом Викторией Горбуновой из Житомира. Две свои новые книги представляла Галина Малик - "Лихие стихи" и "Необычная книга", вышедших в Киеве и Тернополе. Андрей Любка декламировал свои стихи на пару с Олегом Коцарев. Петр Медянка читал свои произведения в тандеме с москвичом Андреем Василевским. Мирослав Дочинец подписывал свои книги на стенде издательства "Ярославов вал". Лесь Белей модерировал встрече с поляком Лукашем Сатурчаком и чехом Петром Плацаком.

Представили свои книги и "киевские" закарпатцы. Историк Степан Виднянский издал в соавторстве с Андреем Мартыновым "Объединенную Европу: от мечты к реальности", а Мария Маерчик - давно ожидаемо монографию "Ритуал и тело", опубликованная в уважаемом киевском издательстве "Критика".

К сожалению, в этом году участниками Форума были только двое закарпатских издательств "Лира" и "Карпаты". Однако оба вернулись домой довольные. Директор первого - Елена Кухарская считает, что программа выполнена на 200%. С успехом прошли презентации книг Виктории Андрусив, "Абри & Кадабра" Галины Малик и "Словаря славянских имен украинских" Павла Чучки-старшего. Удовлетворено издательство и продажами своих книг.

Виктор Браславец, директор "Карпат", также утверждает, что выручка был не меньше, чем в прошлом. Старейшее ужгородское издательство представило на ярмарке книгу Петра Ходанича "Путем познания", "Зернышки мудрости" Юлии Драгун и "Личные финансы" Юрия Кушнира. За последнюю издательство даже получило специальную награду жюри конкурса Львовского форума издателей.

По словам директора издательства, лучше продавалась на их стенде историческая литература, на втором месте - детская.

Все больше заметно присутствие Львовском форуме не только соседей-поляков, но и чехов. За переводами украинской литературы Чехия уверенно занимает второе место после Польши в Центральной Европе. Состоялась и одна презентация словацкого писателя Валерия Кучки, что можно считать маленьким прорывом. Ведь литературные отношения между двумя соседними литературами непонятно пассивные.

Не было ни одной акции на форуме с участием венгерских писателей или издателей, хотя нескольких венгерских авторов в последнее время был издан в престижных украинских издательствах. Очевидно, надо с обеих сторон строить мосты между соседями. Это, кажется, легче, чем устанавливать контакты с нигерийскими или новозеландскими писателями.

Всего на книжной ярмарке было четко заметно подорожание книги. Цена новинок в среднем уже перевалило за тридцать гривен. (В магазинах, конечно же, будет еще дороже). Разумеется, это не делает ее доступной. По словам Президента ОО "Форум издателей" Александры Коваль, только 20% украинского прочитывают в год 5 книг. Другие читают еще меньше или не читают вообще. Это тревожные показатели. Ибо чтение развивает мышление.

Поэтому следует прилагать максимальные усилия, чтобы мы были европейцами не только по уровню дорог или туалетов, но по количеству прочитанных книг. Слава Богу, украиноязычная книга все больше завоевывает себе популярность. Яркое тому свидетельство и Форум издателей, который ежегодно бьет новые рекорды.