- Что планируете прочитать?
- Тут такая ситуация: вот именно сегодня планировал поехать на Петровку - в Одессе дело с украинской литературой особенно туго (где и живет Владимир Григорьевич - "Буквоед".). Одна литература уже читаема - перечитанные давно. А одной совсем нет. Хотел бы порекомендовать читателям: любите творчество Александра Гавроша. Это того стоит! С взрослой литературы нет возможности постоянно следить за новинками. Лины Костенко "Записки .." прочитал еще до выхода в свет, еще в рукописях. Все планирую просмотреть "Ворошиловград" Жадана.
- Что посоветуете?
- Считаю, что и взрослый читатель, и маленький - одно и то же. Но прежде чем дарить какую книгу своему ребенку, взрослый должен ее обязательно прочитать. Поэтому и сам стараюсь писать так, чтобы было интересно разным поколениям. Молодая литература не столь надежна. Лучше читать то, что проверено временем. Классику. Где общее письмо, яркие характеры, сюжеты. Мои любимые: "Капитан Панталеон и рота добрых услуг" Варгаса Льосы (на русском читал). Очень хорошая книга. Я восхищаюсь - как надо написать канцелярским языком о пантеон добрых услуг в джунглях Латинской Америки.
Влюбленный в Маркеса, Борхесивську литературу. Собственно, учился я именно на классиках южноамериканской литературы. Такое чтение никогда не помешает.