В среду в Киеве днепропетровский театр покажет пьесу ужгородца Гавроша

"Ромео и Жасмин" - любовно-философская притча, в которой животные главные герои, а люди - эпизодические

Накануне официального открытия Форума издателей в среду, 15 сентября, во Львов приедет Днепропетровский академический музыкально-драматический театр имени Т. Шевченко.

На сцене Первого украинского театра для детей и юношества днепропетровцы покажут трагикомедию "Ромео и Жасмин" по пьесе закарпатского писателя и драматурга Александра Гавроша. В чем уникальность постановки, корреспондент "ВЗ" узнавала у автора, Александра Гавроша.

- Это впервые в рамках Форума издателей будет представлен не только литературное и музыкальное искусство, но и театральное, - рассказал драматург. - Но и оно имеет отношение к литературе, пьеса "Ромео и Жасмин" победила на конкурсе "Коронация слова". К тому же в Украине мало ставят современную драматургию, а во всем мире она самая актуальная. Да и Днепропетровский театр во Львове не был уже лет десять.

- Что вас подтолкнуло написать эту пьесу?

- Долгое время был заведующим литературной частью Закарпатского украинского музыкально-драматического театра. Сталкивался с тем, что режиссеры жаловались, мол, не хватает современной драматургии, особенно украинской. Вот режиссер нашего театра и предложил мне написать пьесу о людях и животных. Правда, то, что я написал, не совпало с тем, что он себе представлял, поэтому в этом театре мою пьесу так и не поставили. Но я отослал ее на конкурс "Коронация слова", где она заняла второе место. А теперь "Ромео и Жасмин" с успехом идет на театральных сценах Днепропетровска, Одессы, Киева.

- В вашей пьесе есть аллюзия на шекспировскую "Ромео и Джульетте" ...

- В моем спектакле также на первый план выходит история трагической любви. Только здесь есть определенная ирония, ибо Ромео - это старый пес, а Джульетта (Жасмин) - раненое цапля, с которой хотят сделать чучело.

- Финал спектакля у вас более неоднозначный, чем у Шекспира.

- Финал у меня максимально открыт. Люди, настроенные скептически, пессимистично, конечно, увидят трагический финал, зато оптимистично настроен зритель, и я в том числе, увидим красивое романтическое счастливое завершение.

- Как вы представляли свою пьесу на сцене? Интерпретация Днепропетровского театра оказалась для вас неожиданностью?

- За этот год "Ромео и Жасмин" поставили уже три режиссера. И все три постановки чрезвычайно разные. Анатолий Канцедайло, режиссер днепропетровского театра, отличается своим скрупулезным подходом, он - не экспериментатор и в своей работе отталкивается от автора. Но в его постановке много приятных неожиданностей, замечательный актерский состав. Театр тем и интересен, что он совершенствует, оттачивает пьесу. Трудно даже сказать, о чем "Ромео и Жасмин". Каждый видит в ней что-то свое. Эта пьеса о людях и животных, о надежде, о том, как искать диалог с другими.